My internship with Inclusive Communication Services (ICS) has truly reshaped my perspective on the sign language interpreting profession and deepened the respect I have for the interpreters who show up and do this work every day. This job is far from easy. The level of professionalism it takes to build rapport with clients, connect meaningfully with your team, and form the kind of trust needed to get the job done right is no small task.
Walking into a room and facilitating communication—especially as someone still growing in skill—has been one of the most intimidating yet rewarding experiences of my life. American Sign Language (ASL) interpreting is not something you master overnight. It takes time, vulnerability, and repeated exposure to real-world situations. And while classroom practice is helpful, it simply cannot compare to the experience of interpreting for real people, with unique signing styles, real feedback, and real stakes. Those moments apply pressure—but that pressure has pushed me to grow.
In just four months, my confidence has grown more than I imagined possible.
What made all the difference was being part of ICS. This agency didn’t just give me opportunities—they gave me community. I was surrounded by mentors who not only guided me but truly saw me. They helped ease the overwhelming transition from student to professional interpreter. They answered my questions, shared their own stories, offered critical feedback, and most importantly—reminded me that I belonged here.
ICS is made up of people who will have your back. They’ll vouch for you, advocate for you, and fight for you and the communities we serve. That kind of support is rare, and I’m endlessly grateful to have found it.
This internship for student sign language interpreters also reminded me how important it is to have a “go get ‘em” mentality. Stay curious. Stay humble. Be willing to learn and advocate for yourself, but also recognize your limits. Growth happens in safe, steady environments—ones where you’re challenged, but not overwhelmed. The right kind of pressure can shape you. The wrong kind can break you.
This chapter as an intern is coming to an end, but thanks to ICS, I feel more prepared, more supported, and more confident in the path I’m on. And I know—I’m just getting started.
